Round Rock New Neighbors is a social organization of women welcoming women in the Round Rock area since 1978. Both "new" and "old" neighbors are welcome. For more information: rrnewneighbors.org [Barnes & Noble requires that RRNN's book club be open to the public, so you do not need to be an RRNN member to attend book club, and both men and women are welcome and do attend. ]

Literary Events

The Friends of the Georgetown Public Library’s Hill Country Authors Series events will be listed here. Next event:

PRESS RELEASE: JEFF ABBOTT, JANUARY 31, 2018, GEORGETOWN PUBLIC LIBRARY

Austin novelist, Jeff Abbott, will return to the Georgetown Public Library to speak at the Hill Country Authors Series on Wednesday, January 31st at 2 PM. Abbott’s first appearance here was in 2012; this time he’ll discuss his fourteenth novel, Blame, published July, 2017, to critical acclaim. Known as one of the best thriller writers in the business, his latest effort was described by fellow thriller author, Harlan Coben, as “the perfect blend of complex characters, plot twists galore, and great psychological suspense."

Bestsellers around the world, Jeff's novels are thrillers that center on ordinary people caught up in sudden, unexpected nightmares, often related to secrets in their past. They combine high-stakes intrigue with emotional punch.

In Blame an amnesiac accident victim has to investigate her own past in Abbott’s tense psychological thriller. Froom Kirkus Review: “The Austin, Texas, suburb of Lakehaven is shaken when two teenagers drive off a cliff; driver Jane Norton survives while high school hero David Hall is killed. Jane comes out of a coma with part of her memory lost. After a note is found at the accident scene that suggests Jane caused the accident in a suicide attempt, she becomes an outcast; as Jane pieces together her own history, she becomes convinced she wasn’t trying to kill herself, and the accident starts looking more like murder. The unconventional plot, the constant surprises, and above all the psychological depth of the characters all make this a first-rate crime novel. “

A Rice University graduate with a degree in History and English, Abbott worked as a creative director at an advertising agency for more than eleven years, as he continued to write novels. He left that job in 2005 in order to write full-time after the success of his thriller, Panic. Three of his novels have been optioned for film, and are in script development.

He is a three-time nominee for the Mystery Writers of America’s Edgar Award and a two-time nominee for the Anthony Award. Jeff’s first novel, Do Unto Others, won both the Agatha Award and the Macavity Award.

The event begins at 2 pm at the library located at 402 W. 8th Street in Georgetown; the doors open at 1:30 pm. Tickets may be purchased online (link here) beginning December 1 at the special online price of $13.00. Tickets will go on sale in the Second-Hand Prose bookstore on the second floor of the library on January 2, 2018 for $15.00, $18 at the door. Tickets are also available from the Wow!mobile, the bookmobile that services Georgetown. Contact Marcy Lowe at 512-868-8974 for more information.

A dessert and beverage from the Red Poppy Café in the library will be served.

____________________________________

The Nobel Prize in Literature was given to author Kazuo Ishiguro.
__________
Amazon is planning a video series based on stories by Philip K. Dick. Date of release is not yet announced.
____________
Click here to see the trailer for Stephen Spielberg's Ready Player One, currently scheduled to debut March 30th. Look for the DeLorean. (Hint-it's moving quickly and is black and you're more likely to find it if you watch one of the explanatory videos that elaborates on the trailer.) If you want to, stay on the YouTube page and see lots more about Ready Player One. After all, it's a movie about the native online generation.

Tuesday, May 24, 2011

Hummingbird Words

If you are not fluent in Mexican Spanish, and wonder about some of the words in The Hummingbird's Daughter, you might refer to this entry in Wikipedia.

Thanks, Dennis. I'm going to add to this: here is the translation of the first non-off-color full sentence in Spanish that isn't translated: In the book, it starts with "Llegaron con el amancer,..." and it means, "Arrived with the dawn. No riding horses. Walking, leaping like deer, flying like vultures." You'll know which sentence when you get there in the book or if you have been there.

Also, you can use translate.google.com for some words and sentences.

1 comment:

ClaudiaH said...

I have been thinking about sending an email asking people to post translations if they know them! This article is helpful. Even though you can sometimes tell it's not a nice word, when you see it over and over in different contexts, it can be helpful to know the translation(s).